-
21 переохлаждать (I) > переохладить (II)
فعل make too coldРусско-персидский словарь > переохлаждать (I) > переохладить (II)
-
22 переохлаждаться (I) > переохладиться (II)
فعل become too coldРусско-персидский словарь > переохлаждаться (I) > переохладиться (II)
-
23 переохлаждение
........................................................................................................................2. supercooling{supercool بدرجه سرمای زیر نقطه انجماد رسیدن}{!! supercool: بدرجه سرمای زیر نقطه انجماد رسیدن} -
24 помёрзнуть (I) (св)
.................................................................................................................................................................................... -
25 простуда
-
26 простужать (I) > простудить (II)
فعل let catch coldРусско-персидский словарь > простужать (I) > простудить (II)
-
27 простывать (I) > простыть (I)
............................................................1. get cold............................................................Русско-персидский словарь > простывать (I) > простыть (I)
-
28 рыбий
............................................................1. fish(v.) ماهی، (بصورت جمع) انواع ماهیان، ماهی صید کردن، ماهی گرفتن، صیداز آب، بست زدن (به)، جستجو کردن، طلب کردن............................................................2. cold-blooded -
29 свежий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. fresh(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگی، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین............................................................2. cool(adj. & vt. & n.) خنک، خنک کردن، چاییدن، سرد، خونسرد، آرام کردن............................................................3. chilly(chilled=)(adv. & adj.) سرد، خنک............................................................4. cold(adj. & n.) سرما، سرماخوردگی، زکام، سردشدن یا کردن -
30 становиться (II) > стать (I) I
............................................................1. become(vi.) شدن، درخوربودن، برازیدن، آمدن به، مناسب بودن، تحویل یافتن، زیبنده بودن............................................................2. get(v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد............................................................3. grow(vt. & vi.) رستن، روئیدن، رشد کردن، سبز شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن، ترقی کردن، شدن، گشتن، رویانیدن، کاشتن............................................................4. he felt coldРусско-персидский словарь > становиться (II) > стать (I) I
-
31 студить (II) > остудить (II)
............................................................1. cool(adj. & vt. & n.) خنک، خنک کردن، چاییدن، سرد، خونسرد، آرام کردن............................................................2. chill(adj. & vt. & vi. & n.) سرد کردن، خنک شدن، سرما، خنکی، چایمان، مایه دلسردی، ناامید، مایوس............................................................3. let get cold -
32 стужа
مونث icy cold -
33 стынуть (I) > стыть (I)
........................................................................................................................2. cool(adj. & vt. & n.) خنک، خنک کردن، چاییدن، سرد، خونسرد، آرام کردن............................................................3. be. cooling down............................................................4. freeze(vt. & vi.) یخ بستن، منجمد شدن، بی اندازه سرد کردن، فلج کردن، فلج شدن، ثابت کردن، غیرقابل حرکت ساختن، یخ زدگی، افسردگی............................................................5. be frozen(adj.) منجمد یا یخ زده، سرمازده، غیر قابل پرداخت تا انقضا مدت، بی حرکت، محکم، بدون ترقی -
34 хлад
مذکر cold(adj. & n.) سرما، سرماخوردگی، زکام، سردشدن یا کردن -
35 хладнокровный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. cool(adj. & vt. & n.) خنک، خنک کردن، چاییدن، سرد، خونسرد، آرام کردن............................................................2. composed(adj.) ترکیب شده، مرکب، آرام، خونسرد............................................................3. cold-blooded -
36 хладостойкий (-ая, -ое, -ие)
صفت cold-resistant -
37 холодильник
............................................................1. refrigerator(n.) یخچال، یخچال برقی............................................................2. fridge(refrigerator=)(n.) یخچال برقی، سردخانه، دستگاه مبرد............................................................3. iceboxیخچال............................................................4. cold store............................................................5. condenser -
38 холодно
............................................................1. coldlyبه طور سرد............................................................2. it is cold -
39 холодноватый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. rather cold............................................................2. chilly(chilled=)(adv. & adj.) سرد، خنک -
40 холоднокровный (-ая, -ое, -ые)
صفت cold-blooded
См. также в других словарях:
Cold formed steel — (CFS) is the common term for products made by rolling or pressing thin gauges of sheet steel into goods. Cold formed steel goods are created by the working of sheet steel using stamping, rolling, or presses to deform the sheet into a usable… … Wikipedia
Cold Lake, Alberta — Cold Lake City City of Cold Lake … Wikipedia
Cold Stone Creamery — Type Wholly owned subsidiary Industry Ice cream parlor Founded Tempe, Arizona (1988) Founder(s) … Wikipedia
Cold War Victory Medal — Awarded by (1) United States National Guard (States of Alaska and Louisiana) (2) Commemorative medal for veterans and retirees by purchase from private vendors Type … Wikipedia
Cold urticaria — Classification and external resources Allergic urticaria on leg in the form of hives induced by cold. ICD 10 L … Wikipedia
Cold (band) — Cold Cold spider logo Background information Origin Jacksonville, Florida, USA Genres … Wikipedia
Cold-fX — is a product derived from the roots of North American ginseng (Panax quinquefolius) that is manufactured by Afexa Life Sciences Inc. (formerly called CV Technologies Inc.)[1], headquartered in Edmonton, Alberta, Canada. It is marketed as a daily… … Wikipedia
Cold Lake (Alberta) — Cold Lake Lage in Alberta … Deutsch Wikipedia
Cold Case (TV series) — Cold Case Promotional poster Format Police procedural Drama Created by Meredith Stiehm … Wikipedia
Cold War Kids — performing at the Bowery Ballroom in New York City, 2007 Background information Origin Long Beach, California … Wikipedia
Cold air damming — Cold air damming, or CAD, is a meteorological phenomenon that involves a high pressure system interacting with local geographic features. A cold air damming situation typically involves a high pressure system located poleward of a mountain range … Wikipedia